Fresh perspectives from today’s hotel leaders on what to automate now and how teams – and P&L statements – change when the busywork goes away.